Ο Ruben Lenten και ο Aaron Hadlow, στο τρίτο επεισόδιο της 3ης σεζόν της σειράς On The Loose, συνεχίζουν το ταξίδι τους με χώσιμο και λιώσιμο στο Cape Town, στη Νότια Αφρική.